
Abuztuko egun batean, Kontxako badia koloretako keaz betetzen da, eta hiri osoa gelditzen da zerura begira. Hurrengo egunean, udako klaseetan edo praktikaldietan, denek gauza berari buruz hitz egiten dute: nork ikusi zituen Igeldoko su artifizialak eta nor geratu zen Grosen trabatuta, zeharkatu ezinik. Horixe da Donostiako Aste Nagusia, edo Aste Nagusia, donostiar guztiek deitzen dioten bezala. Hirian biziko bazara —ikasle, etorri berri edo bizitza osorako bizilagun gisa—, aste honek inflexio-puntu bat markatzen du zure abuztuko egutegian. Hona hemen jakin behar duzuna ezer galdu gabe eta bigarren egunean guztiz nekatuta amaitu gabe gozatzeko.
Aste Nagusia da Donostiako jai nagusia. Abuztuan ospatzen da, Jasokundearen jaiaren inguruan, hilaren 15ean, eta tradizionalki data horretatik hurbilen dagoen larunbatean hasten da, udaletxeko balkoitik suziria jaurtitzen denean. Ordutik aurrera, hiria aste osoko festa giroan sartzen da.
Ikuskizuneko izarra Marijaia da, hasierako ekitaldien buru den panpina erraldoia, eta astearen amaieran, hurrengo urtera arteko jaien amaiera markatzen duen hileta sinboliko batean "erretzen" dutena. Tartean: doako kontzertuak, kaleetan zehar txaranga, haurrentzako jarduerak, janaria nonahi, eta denek irrikaz itxaroten duten ikuskizuna: badiaren gaineko su artifizialak.
Data zehatzak urtero aldatzen dira egutegiaren arabera, beraz, hobe da udalbatzaren programa ofiziala argitaratzen den bezain laster kontsultatzea, normalean uztailaren amaieran. Ez fidatu iazko "gogoratzen" duzunaz: ordutegia urtero pixka bat aldatzen da.
Nazioarteko Su Artifizialen Lehiaketa da asteko erakargarri nagusia. Gauero, piroteknia konpainia desberdin batek bere ikuskizuna jartzen du Kontxako badian, eta hiri osoa tribuna bihurtzen da. Leku ezagunenak Pasealeku Berria eta Igueldo mendia dira, baina baita jendetsuenak ere: hobe da ordubete lehenago iristea. Ia inork aipatzen ez duen alternatiba bat Zurriola hondartza da, leherketen erdigunetik urrunago dagoena, baina jende askoz gutxiagorekin eta hondarretan esertzeko leku askorekin.
Kontzertuak hiriko hainbat plazatan banatzen dira: Trinidad plazak eta Zuloaga plazak doako programazioaren zati handi bat hartzen dute normalean, auzo bakoitzeko txosnetako (behin-behineko tabernak) eszenatokiekin batera. Kontsultatu aldez aurretik programazioa, ordutegi onenak (talka egiten ez dutenak) azkar agortzen baitira ahoz aho .
Garai honetan, badian estropadak eta arraunketa erakustaldiak ere egiten dira traineruekin (euskal arraun-ontzi tradizionalak) , Donostian oso errotutako tradizioa dena. Traineruen estropada nagusia (Kontxako Bandera) normalean irailean izaten da, baina Aste Nagusiko programa ikustea merezi du: edizio batzuetan astean bertan estropadak edo erakustaldiak egiten dira, eta pasealekutik ikustea doakoa da eta oso ohikoa da bertako esperientzia.

Donostia txikia da, eta horrek alde egiten dizu. Hirigunetik Alde Zaharrera, eta Alde Zaharretik Grosera, ia dena oinez egin daiteke hogei minututan. Aste Nagusian (jaialdiko aste nagusia), erdiguneko kale asko trafikoarentzat itxita egoten dira jendetza dela eta, beraz, oinez ibiltzea aparkalekua bilatzea baino azkarragoa izan ohi da, egun horietan ia desagertzen baita.
Urrutiko lekuetara joan behar baduzu —edo su artifizialak igaro ondoren goizaldean itzuli behar baduzu—, mugi txartela da Dbus hiriko autobusetarako aukerarik onena. Edozein tabako-dendan edo autobus geltokietako makinetan kargatu dezakezu, eta txartelaren kostua nabarmen murrizten du eskudirutan ordaintzearekin alderatuta. Jai egunetan, komeni da gaueko autobusen (goizeko autobusak) ordutegiak egiaztatzea, maiztasuna handitu ohi baitute, baina ohi baino lehenago betetzen baitira.
Donostiako gastronomiak ez du atsedenik hartzen jaialdietan, eta hor dago zure poltsikorako arriskua. Alde Zaharrean pintxo bakarra merkea iruditu daiteke, baina hiru edo lau txanda dagokien garagardoekin espero baino gehiago dira.
Urte osoan hemen bizi direnek erabiltzen duten trikimailu bat: gorde Alde Zaharra lagunekin mokadu azkar bat egiteko eta Grosera edo Antiguora joan gaueko gainerako orduetarako, non prezioak merkeagoak diren kalitatea galdu gabe. Plana otordu sendo bat egitea bada eta ez mokadu bat soilik, auzoko edozein tabernatan menu finkoa hartzea da oraindik ere aukerarik onena, batez ere bazkalorduan, jai giroa guztiz sartu ez denean.
Eta tabernaz taberna ibiltzeko kontu honek nola funtzionatzen duen benetan ulertzeko, pintxopotearen logika guztia zehatz-mehatz azalduta duzu gure gidan, pintxopotea zer den eta zein hiritan egiten den azaltzen duena : ordutegiak, guneak eta nola luzatu gaua kontua hustu gabe.

Jaialdi nagusietan egoitza batean bizitzeak bere arau idatzi gabeak ditu. Abuztua normalean lasaia izan arren akademikoki, urtean 365 egunetan bizilagunak zarete, eta hori ez da aldatzen kalean musika bandak jotzen daudelako bakarrik.
Astea guztiontzat ondo joan dadin laguntzen duten gauza batzuk:
Hirira bizitzera joan berri bazara, interesatuko zaizu Donostian ikasketak hasten dituzten bizilagun berrientzako gure gida osoa , ikastaroa hasi aurretik jakin behar duzun guztiarekin, festak barne.
Ez zaio edonori gustatzen milaka pertsonaren artean ukondoz pasatzea, eta hori ondo dago. Donostiak badu aukera zabala astea beste erritmo batean bizitzeko.
Su artifizialak toki ezkutuagoetatik ikus ditzakezu, Ondarreta pasealekutik edo Antiguo auzoko begiratoki batetik bezala, jende gutxiagorekin baina ikuspegi ia berdinarekin. Goizak, jaialdi giroa hasi baino lehen, dira unerik onenak Kontxako edo Zurriolako hondartza lasai baterako. Eta hiritik egun batez erabat deskonektatu nahiago baduzu, Hondarribia edo Getaria bezalako inguruko herriak ordu erdi baino gehiagora daude eta bizitza erritmo guztiz desberdina eskaintzen dute, asteko gainerako egunak galdu gabe, Donostian.
Aste Nagusia (jaialdi nagusia) bizitzea asko aldatzen da ondoren lo egiten duzun tokiaren arabera. Hirigunetik gertu gela bat izatea, gaua partekatzeko jendearekin eta goizeko bostetan taxi baten menpe egon beharrik gabe etxera itzultzearen lasaitasuna izateak aldea eragiten du asteaz gozatzearen eta, besterik gabe, bizirautearen artean.
StepHouse San Sebastiánen, oinarri hori duzu: hirigunearekin konexio onak dituen kokapena, gauak antolatzeko ikasle komunitatea eta behar denean erlaxatzeko espazioak. Datorren urtean Donostian ikasteko asmoa baduzu, Aste Nagusia (hiriko jaialdi nagusia) ere modu bikaina da hiria ezagutzeko, urteko gainerakoan non bizi erabaki aurretik.
Bai. Aste Nagusia jaialdi beraren izena da, eta Donostian biak erabiltzen dira elkarren ordez.
Beti abuztuan, 15aren inguruan, normalean data horretatik hurbilen dagoen larunbatean hasita. Edizio bakoitzaren data zehatzak udaletxeko programa ofizialean argitaratzen dira.
Aste osoan zehar, ia gauero Nazioarteko Su Artifizialen Lehiaketaren saioak daude, bakoitza piroteknia enpresa ezberdin batek aurkeztuta. Ideia ona da programa kontsultatzea, gehien interesatzen zaizuna ez galtzeko.
Hirigunetik gertu bizi bazara, ia ez duzu erabiliko. Baina goizaldeko ordu txikietan etxera iristeko edo urrunagoko lekuetara bidaiatzeko, kargatuta edukitzeak denbora eta dirua aurrezten dizu autobusa eskudirutan ordaintzearekin alderatuta.
Ez du zertan horrela izan behar. Alde Zaharra eta Gros edo Antiguo auzoa txandakatuz, doako kontzertuez baliatuz eta bazkariko menua janez, astea zure bankuko kontuan ajea izan gabe igaro dezakezu.